Журналист Зарубин: Сийярто помог переводчице Орбана на встрече с Путиным

Глава МИД Венгрии Петер Сийярто помог переводчице премьер-министра Виктора Орбана во время переговоров с президентом России Владимиром Путиным. Об этом в воскресенье, 30 ноября, сообщил журналист телеканала «Россия 1» Павел Зарубин.

Владимир Путин и Виктор Орбан / Источник: Иван Шилов © ИА REGNUM

«Она плохо услышала слова российского президента», — прокомментировал он фрагмент программы «Москва. Кремль. Путин» в Telegram-канале.

В опубликованном видеосюжете были показаны моменты из открытой части российско-венгерских переговоров, где велся последовательный перевод. Сийярто лично вмешался в процесс, чтобы обеспечить точность перевода.

Орбан 28 ноября встретился в Кремле с президентом России Владимиром Путиным. Беседа политиков продолжалась четыре часа. Венгерский премьер-министр предложил Будапешт в качестве площадки для переговоров по украинскому урегулированию. Путин заверил гостя, что саммит пройдет в Венгрии.

Российский лидер заявил об успешном развитии сотрудничества Москвы и Будапешта в сфере энергетики. Министр иностранных дел России Сергей Лавров назвал состоявшиеся в Москве переговоры очень позитивными.

Немецкий федеральный канцлер Фридрих Мерц заявил, что Орбан ездил в Москву без европейского мандата и одобрения Брюсселя. Телерадиокомпания «Би-би-си» заявила, что Орбан бросил вызов партнерам по ЕС своим визитом в Москву. Глава МИД Венгрии Петер Сийярто напомнил, что Будапешт не нуждается в мандате Брюсселя для диалога с Москвой.