"Академос" добавил в словарь имена Джеймса Бонда и Штирлица

Имена известных персонажей, таких как Джеймс Бонд и Василий Теркин, добавлены в академический ресурс "Академос" Института русского языка имени Виноградова РАН. Обновлены написания других персонажей и добавлены производные термины.

Имена известных литературных персонажей, таких как Джеймс Бонд, Штирлиц и Василий Теркин, были включены в академический ресурс по орфографии Института русского языка имени Виноградова РАН, "Академос". Эти данные были проанализированы РИА Новости. Команда авторов "Академоса" выполнила систематическую обработку имен персонажей из сказок, мифов, былин и литературных произведений. В результате обновлённые и новые статьи были добавлены в базу словаря.

Так, в "Академос" внесены новые статьи для таких имен персонажей, как: Василий Теркин Джеймс Бонд папа Карло человек в футляре Штирлиц царь Берендей царь Дадон птица Рух курочка ряба крокодил Гена Ходжа Насреддин и другие

Кроме того, словарь был дополнен такими прилагательными и существительными, производными от имен этих персонажей, как "артуриана", "бармалейский", "бондовский", "джеймс-бондовский", "собакевический" и "собакевичский".

В дополнение к этому, "Академос" восстановил оригинальные написания некоторых имен персонажей. Так, "Зайка-Зазнайка" и "Муха-Цокотуха" теперь пишутся с заглавных букв обе части, вместо прежнего "Зайка-зазнайка" и "Муха-цокотуха".

Для тех имен, которые в разных публикациях имеют вариативные написания, в словаре представлено исходное написание с маленькой буквы: "баба-яга" вместо "Баба-яга" "конек-горбунок" вместо "Конек-горбунок" "чудо-юдо" вместо "Чудо-юдо"