На прогулке в лесу люди приметили движение в кустах. Оказалось, там прятался лисенок: он случайно засунул голову в банку и не мог выбраться. Посовещавшись, туристы решили попробовать ему помочь.

Лису со щенками уже видели в этой местности — животные поселились у дома Дженни Аддлман, которая была с туристами в лесу. Похоже, один из помета и был так неосторожен, что засунул голову в банку из-под арахисовой пасты. Снять ее сам лисенок не мог, есть и пить тоже.

Лишь на четвертый день щенок неосмотрительно уснул на солнце неподалеку от дверей дома.